Східноєвропейську програму для молодих журналістів було засновано у 2001 році. Щороку вона надає можливість 8 східноєвропейським та 8 німецьким журналістам пройти практику у одному з німецьких та зарубіжних засобів масової інформації. Стипендіати працюють у якості гостя у одному з німецьких/зарубіжних засобів масової інформації та готують паралельно матеріали для своїх редакцій. Країнами обміну є Росія, Україна, Грузія, Вірменія та Азербайджан. Основною ідеєю програми Маріон Грефін Дьонгофф є міжнародний обмін між засобами масової інформації.
Програма триває з 2 жовтня по 30 листопада 2006 р.
Кінцевий термін подання заявки: 15 квітня 2006 р.
Стипендія
Стипендія становить разову виплату у розмірі 3.350 євро. Ця сума розрахована на покриття дорожніх витрат та проживання за кордоном. Від стипендіатів очікується часткове самофінансування.
Програма починається в кінці вересня вступним триденним курсом у Бонні, участь у якому беруть всі стипендіати зі Східної Європи та Німеччини. Безпосередньо після цього розпочинається двомісячна робоча практика у гостьовій країні. Перенести час практики неможливо.
Виборча комісія IJP обирає країну та відповідний засіб масової інформації, у якому буде проходити практика. При цьому комісія намагатиметься врахувати побажання стипендіатів.
Завдання програми носить подвійний характер: по-перше, стипендіати повинні працювати протягом двох місяців у якості гостьових редакторів у певній східно-європейській/німецькій редакції. По-друге, IJP очікує, що вони також будуть виступати в ролі зарубіжних кореспондентів для своєї власної редакції.
Подача документів
Подавати документи на участь у програмі має право будь-який журналіст, який працює у будь-якій сфері журналістики, віком від 25 до 35 років, який обіймає посаду волонтера, редактора або штатного співробітника засобу масової інформації (друковані видання, радіо, телебачення, інтернет). Претенденти мають добре володіти російською мовою, щоб бути у змозі порозумітися зі своїми східно-європейськими колегами. Документи на участь у програмі слід подати до 15 квітня 2006 року.
До письмової заяви про бажання взяти участь у конкурсі слід додати:
- Обгрунтування мети поїздки.
- Детальну біографію у табелярній формі німецькою мовою (вкл. дату народження, телефон, факс, адресу електронної пошти) з фотографією.
- Три друкованих матіріали (не більше). Теле- та радіожурналісти можуть прислати текстовий варіант своїх програм, без аудіо- чи відеокасет.
- Відгук від керівника відділу або головного редактора щодо сфери журналістської діяльності. Вільні журналісти надають відгук від свого найважливішого замовника. Відгук служить насамперед доказом того, що журналісти отримують відпустку на час своєї поїздки до Східної Європи.
- Документ, що підтверджує знання російської/німецької мов (свідоцтва, дипломи мовних курсів тощо).
- Можливо вказати країну та засіб масової інформації, якому надається перевага.
Пакет документів повинен бути повним. Інформацію про надання/ненадання стипендії буде надано у травні/червні. Після закінчення програми стипендіат зобов’язаний надати як мінімум тристорінковий звіт про здобутий досвід, а також копії опублікованих матеріалів.
Адреса, на яку слід пересилати заяви про бажання взяти участь у проекті:
"Gräfin-Dönhoff-Programm"
c/o IJP, Miodrag Soric (Koordinator)
Von-Halbergstraße 28
53125 Bonn
Колишні стипендіати
Програма не вичерпується двома місяцями. Для підтримки контактів між колишніми практикантами заплановано проводити регулярні двосторонні зустрічі.
Академія Української Преси та Представництво Фонду Конрада Аденауера в Україні провли семінар у Івано-Франківську присвячений роздержавленню комунальних мас-медіа. Учасники семінару - керівники комунальних видань Івано-Франківської області. На семінарі йшла розмова про взаємодію преси та влади, а також про необхідності роздержавлення медіа. Редакції, що вирішили роздержавлюватись отримали консультації. Тренерами семінару є Валерій ІВАНОВ та Олег ХОМЕНОК.
В листопаді частка внутрішньополітичних новин на екранах стартового рівня президентської кампанії - 2004 року. Порівняння показників з березнем 2005 року демонструє зменшення кількості новин без посилань на джерело інформації, та збільшення повідомлень, де присутні 2 точки зору. Так в кожному третьому повідомленні в новинах СТБ представлені дві точки зору (35%), а найменше таких повідомлень на Інтері (14%). У власне політичних повідомленнях даний показник помітно вище - 27% (проти 22% у жовтні), насамперед, за рахунок новин СТБ і Тоніса ( де цей показник складає 52% та 47% відповідно). З інших тенденцій слід відмітити, що став значно помітнішим конфліктний контекст, так саме в конфліктному контексті обговорювалося майже половина повідомлень на СТБ та ТРК “Україна” (48%), що опосередковано свідчить, що і медіа вже вступили на тропу війни.
На каналах, як і в суспільстві в цілому, відбулося позиціювання влади: "новітня" vs. "нова" vs. "стара". В листопаді увага до дій влади була представлена, в основному, увагою до Президента. Він і залишається головною фігурою на телеекрані. Діюча влада домінує в зоні уваги і синхронах новинних програм. В зображенні, так чином, дещо вирівнюється дисбаланс, помічений в жовтні, коли, так звана «нова влада» значно частіше була в центрі уваги. Лідерами неоднозначних оцінок в листопаді стали діяльність Кабміну та Секретаріату Президента - саме в оцінках цих інституцій іронічні оцінки переважають над позитивними, а найбільше їх пролунало на адресу Кабінету Міністрів (21%) та Секретаріату Президента (17%). Лідером же негативних оцінок стала - Генеральна прокуратура (7%).
Характерна особливість листопадового ефіру – партії активно створюють різноманітні інформаційні приводи, але майже ніде не йдеться про сутнісний аспект виборів – обговорення та представлення партійних програм.
Якщо говорити про основні тематичні пріоритети місяця, то в листопаді головними подіями були нові призначення у владі, зокрема на посади голів ОДА (4.5%), діяльність Президента (4.3%) та підготовка до майбутніх виборів (4.1%). Діяльність В.Ющенка домінувала в новинах Інтеру та Нового каналу (9% та 8% відповідно), найчастіше згадувалася й в контексті інших подій (7.2% в цілому, 16% в новинах ICTV). Дещо збільшилась увага каналів до парламентських виборів у листопаді вона складала 15% основних повідомлень (4.5 допоміжних), тоді як в жовтні 12% (з них 6,8 допоміжних). Серед політичних інститутів у порівнянні з жовтнем збільшилася увага до силових відомств (з 15% до 24%), міністерств (з 12% до 21%) та фігури Президента (з 38% до 43%).
Лідером уваги до політичних партій став НС “Наша Україна” – 8%,. КПУ згадувалася у 4% повідомлень, Партія Регіонів та БЮТ у 3% повідомлень. У "десятку уваги" у новинах увійшли також ряд партій, що не займала раніше ці місця, але які створили на цьому тижні особливі інформаційні приводи (КУН, УНА-УНСО, "Пора", "Громада“).
Увага до президента В.Ющенка значно вища за увагу до прем’єр-міністра Ю.Єханурова: 30% проти 8% (у жовтні : 36% проти 16%). Третя за увагою в новинах листопада лідер БЮТ Ю.Тимошенко – 7%, четвертий – спікер ВР В.Литвин (5%), лідер партії Регіонів В.Янукович займає 9-те місце (3%). Половина згадувань про В.Литвина супроводжуються його синхроном. Синхрон Ю.Єханурова також є присутнім майже в половині згадувань про нього (42%), у В.Януковича - лише у чверті всіх згадувань (25%), у Ю.Тимошенко у п'ятій частини згадувань (22%). Слід зазначити, що Ю.Тимошенко жодного разу не фігурувала в новинах ICTV, а В.Янукович - в новинах Нового каналу.
Беззаперечним лідером синхрону в новинах листопада залишається Президент В.Ющенко, якому належить 24% прямого ефіру політиків (1155 сек.), виступи на всіх каналах (від 258 сек. у новинах Інтеру до 30 сек. на Тонісі). Лідери ж партій та блоків, які претендують подолати 3% бар’єр на виборах-2006, мали наступні обсяги синхрону: Ю.Тимошенко – 203 сек., В.Янукович – 195 сек., В.Литвин – 190 сек., П.Симоненко – 71 сек., О.Мороз – 42 сек.
Так що, якщо увага до Президента Кучми обчислювалась в листопаді 2004 року 10%, то Президент Ющенко в 2005 році має показник уваги 35%.
Слід зазначити . що канали досить диференційовано надають новинний ефір провідним політикам. Ю.Тимошенко мала синхрон у новинах на УТ-1, Новому каналі, СТБ, Тонісі, тоді як В.Янукович не мав синхрону саме на цих каналах. У новинах ІCTV і 5-го каналу не було синхрону ні того, ні іншого лідера:, НТН, навпроти, - надав ефір обом. В.Литвин також не говорив у новинах на Новому каналі, СТБ, Тонісі, НТН. О.Мороз мав синхрон на двох каналах - УТ-1 та ТРК "Україна".
У цілому, частка уваги в новинах до представників діючої влади складає 65% всієї уваги до політиків, частка синхрону - 59% усього синхрону політиків (у жовтні -57% і 80% відповідно).
Основними суб’єктами в новинах про Україну залишаються політичні інститути – 79%, 59% - склали політичні персони, 29 % - політичні партії. Серед політичних інститутів безперечним лідером залишається Президент увага до нього збільшилась від 39% та 43 %, на тому ж рівні тримається Кабмін - 20% у жовтні проти 19% в листопаді, значно посилилась увага до міністерств з 12 % до 21%.
Оцінка ж діяльності основних політичних гравців залишається на рівні жовтня, лише помітно збільшилась доля критики в сторону Секретаріату Президенту та Кабміну.
В цілому, ми може констатувати, що «новітня влада»є лідером представлення в новинних програмах згідно всіх показників, як по показнику уваги, так і по показниках рейтингу та кількості синхронів, які звучать з телеекранів. Деякі коливання рейтингів викликані присутністю певних специфічних подій, які відбувались 6-7 листопада і не можуть розцінюватись як сталий поступ деяких партійних інституцій. Отже ситуацію в медійному просторі можна розцінювати як таку, що має поступ до квазідемократичного, коли приділяючи значну увагу «новішій владі», кожен буде опікувати власного фаворита.
Проте слід констатувати ,що журналісти стали більш уважнішими в царині виконання свої професійних обов’язків і більше звертають увагу на такі незаперечні правила, як посилання на джерело інформації і залучення декількох точок зору.
За додатковою інформацією, будь ласка, звертайтесь до Академії Української Преси
15 листопада 2005 р. Академією Української Преси та Посольством Німеччини була проведена зустріч випускників програм стажування українських журналістів і прес-секретарів у Німеччині.
10-11 листопада 2005 р. в Івано-Франківську Академією Української Преси та представництвом Фонду Конрада Аденауера в Україні був проведений семінар, присвячений роздержавленню комунальних мас-медіа. Протягом зустрічі, в якій окрім редакторів державних та комунальних мас-медіа взяли участь президент Академії української преси проф. Валерій Іванов, директор програми IREX U-MEDIA Олег Хоменок, голова обласної організації Спілки журналістів України Василь Назарчук, директор Інституту медіа-права Тарас Шевченко та Дмитро Курищук - Карпатський медіа-центр "Відкритий простір" були вироблені спільні підходи щодо принципів приватизації івано-франківської преси. На початку 2006 р. буде запропонована концепція приватизації періодичної преси цього регіону.
Академія Української Преси за сприяння Міжнародного Фонду «Відродження» видала нову книгу: «Твій вибір» - як зробити вибір громадян свідомим за допомогою ЗМІ». Дана книга є своєрідним посібником для видання спеціальних додатків, що присвячені виборам. Професійне та неупереджене висвітлення виборів є нелегким завданням і газета «Твій вибір» у період президентських виборів 2004 року в Україні виявилась поруч з не багатьма виданнями, що присвятили публікації про вибори не чорному або сірому PR, а висвітленню проблем, вирішення яких чекали від майбутнього президента українські громадяни.
Книга видана українською, російською та англійською мовами.
Електронну версію підручника, а також електронні версії газет «Твій вибір» можна знайти на компакт-диску з однойменною назвою.
Книги та диск можна отримати безкоштовно у офісі Академії Української Преси.
До уваги редакторів, журналістів та викладачів журналістики!
IREX U-Media починає нову програму підготовки тренерів
з журналістики.
Якщо вам цікава газетна справа та журналістика, та вам подобається допомагати навчатися іншим, ми пропонуємо вам опанувати нову спеціальність тренера з журналістики.
В якості тренера з журналістики ви отримаєте можливість, навчати основам журналістики редакторів, журналістів та студентів, продовжуючи працювати в в газеті, медіа-корпорації, видавничому домі або на факультеті журналістики. В рамках програми підготовки тренерів з журналістики планується провести десятиденний тренінг у другій половині листопада 2005 року. Тренінговий курс буле сфокусовано на засвоєнні учасниками сучасних методик викладання різноманітних аспектів журналістики, розвитку навичок та умінь у журналістів та студентів. За результатами курсу навчання, учасники отримають сертифікат IREX U-Media про закінчення програми підготовки тренерів з журналістики. Викладання буде проводитися досвідченими тренерами в галузі ЗМІ - Маргарет Фріні (США) та Катериною Лаба (Україна).
Тренінг розраховано на наступну аудиторію: журналісти та редактори національних та регіональних видань, викладачі факультетів журналістики та шкіл журналістики.
Ви можете претендувати на участь у навчанні, якщо у вас є досвід роботи в журналістиці чи викладанні, ви комунікабельні, амбіційні та любите допомагати іншим навчатися.
Тим, хто пройде тренінговий курс в рамках цієї програми, IREX U-Media надасть можливість провести 1-2 тренінги для регіональних журналістів. Але IREX U-Media не гарантує надання постійної роботи за результатами програми підготовки тренерів з журналістики.
Якщо вас зацікавила можливість участі в програмі, надсилайте свої резюме разом з супроводжувальним листом, обсягом не більше 200 слів, а також письмове погодження вашого працедавця на ваше навчання в IREX U-Media та звільнення вас від роботи на період участі у тренінгу на адресу: okoval@kyiv.irex.org до 28 жовтня 2005 року.
У супроводжувальному листі вам необхідно надати обгрунтування, чому ви хочете стати тренером з журналістики, вказавши наприкінці свою контактну інформацію.
В темі електронного повідомлення напишіть, будь ласка, “Тренінг для тренерів”.
В рамках своєї програмної діяльності IREX U-Media оплачує навчання та проживання учасників, а також обіди та перерви на каву. Проїзд до та з міста проведення тренінгу сплачується учасниками самостійно.
Ми повідомимо про те чи пройшли ви конкурсний відбір не пізніше 4 листопада 2005 року.
За додатковою інформацією звертайтеся до координатора тренінгових програм IREX U-Media Оксани Коваль за телефоном (044) 458-44-43 або надсилайте листа за адресою okoval@kyiv.irex.org
З повагою,
Олег Хоменок
Радник з друкованих ЗМІ
IREX U-Media
Школа фотографії Віктора Марущенка та Галерея РА-фото при підтримці Академії Української Преси (www.aup.com.ua ), фотоінформаційного агентства «Photolenta» (www.phl.com. ) та громадсько-політичного журналу «Час.ua» оголошують про відкриття відділення Школи фотографії «ФОТОЖУРНАЛІСТИКА».
Інтенсивний курс (10 лекцій) розраховано на фотографів, які бажають працювати в друкованих ЗМІ або підвищити кваліфікацію.
Програма складається з курсу загальної журналістики, авторського права, журналістської етики та спеціального курсу фотожурналістики.
Серед викладачів – провідні фахівці в галузі журналістики та авторського права, міжнародні медіа-експерти.
По закінченню курсу видається сертифікат.
Початок занять – третя декада вересня.
Плата за навчання – 2000 грн.
Випускники Школи фотографії отримують знижку 30%.
Контактні телефони:
т/ф (044) 235-3619, (044) 235-3621
Віктор Марущенко, Андрій Триліський
E-mail: ra@svitonline.com
Проект „Journalisten International“* предоставляет возможность молодым журналистам до 32 лет из Белоруссии, Молдавии, России и Украины, а также в исключительных случаях студентам факультетов журналистики этих стран владеющих немецким языком, познакомиться с организацией СМИ в Германии.
Программа включает в себя теоретические семинары в Свободном Университете Берлина (6 недель), стажировку в редакциях электронных и печатных средств массовой информации (6 недель) и недельное путешествие по Германии. Участники получат стипендию, пособие на дорожные расходы и им предоставляется бесплатное проживание в студенческом общежитии.
На нашем сайте http://jil.fu-berlin.de Вы найдете более подробную информацию о программе и анкету, которую можно заполнить как в электронном виде, так и от руки и послать в DAAD по адресу:
Deutscher Akademischer Austausch Dienst
Außenstelle Moskau
Leninskij Prospekt 95a
119313 Moskau
Tel.:
+7/095/ 132 23 11, 132 49 92
Fax: +7/095/ 132 49 88
E-mail: daad@daad.ru
http://www.daad.ru
Для следующих двух программ 2006 года прием документов производится до 20 октября 2005 года.
