Программа стажировки в Германии для молодых журналистов
В 2007 году организация "Международные журналистские программы" (Internationale Journalisten-Programme - IJP) в очередной раз приглашает журналистов из стран СНГ принять участие в программе стажировки.
Как минимум пяти молодым журналистам будет предоставлена возможность в течение двух месяцев стажироваться в одном из немецких СМИ. Одновременно будут предоставлены стипендии пяти немецким журналистам, которые смогут пройти двухмесячную стажировку в одной из стран СНГ.
Графиня Марион Дёнхофф (02.12.1909 - 11.03.2002), на протяжении многих лет являвшаяся издателем еженедельника "Цайт" ("Zeit"), дала своё согласие на то, чтобы программа IJP для журналистов из стран СНГ называлась её именем.
Каковы задачи "Программы графини Дёнхофф"?
Главная задача программы - дать возможность молодым талантливым журналистам из СНГ ознакомиться с Германией. Во время своей двухмесячной работы в одной из немецких редакций журналисты должны лучше разобраться в политических, экономических и культурных взаимосвязях, а также получить представление о образе жизни и журналистике в Германии.
У программы две цели. Во-первых, стипендиаты получают возможность два месяца работать редактором-стажёром в одной из немецких редакций. Во-вторых, стипендиаты выступают в роли зарубежного корреспондента - освещают события в Германии в своём (или любом другом) издании.
Программа не заканчивается через два месяца: чтобы поддерживать установившиеся контакты, планируется проводить регулярные двусторонние встречи.
Кто может претендовать на стипендию?
Получить стипендию может любой проживающий в СНГ журналист в возрасте от 23 до 35 лет и работающий редактором, штатным корреспондентом или постоянным свободным сотрудником в газете, на радио или телевидении, а также в интернет-издании.
Соискатели должны владеть немецким языком на таком уровне, чтобы свободно общаться с немецкими коллегами и быть в состоянии
самостоятельно вести интервью.
Чем занимается IJP?
IJP – это организация журналистов для журналистов. Её цель – дать возможность молодым талантливым журналистам, специализирующимся преимущественно на международной тематике, получить дополнительную квалификацию.
Описание программы
Стипендия дотирована в 3.350 евро и выплачивается единовременно. Эта сумма не возвращается и предусматривает покрытие расходов на переезд, проживание и питание в Германии.
Программа начнется 27 сентября 2007 года с ознакомительного трехдневного семинара в Бонне, в котором примут участие стипендиаты как из стран СНГ, так и из Германии. Сразу после окончания семинара стипендиаты отбывают к месту проведения стажировки.
Перенесение сроков стажировки исключено. Редакцию СМИ для стипендиата определяет специальная комиссия IJP. При этом, по возможности, учитываются пожелания самого кандидата относительно отрасли журналистики, в которой он хотел бы работать.
Необходимые документы
Заявления должны быть получены не позднее 23 апреля 2007 года. К письменному заявлению прилагаются:
- Обоснование участия в конкурсе (на немецком языке)
- Автобиография в табличной форме на немецком языке (с указанием номера телефона и адрес электронной почты)
- Актуальная фотография
- Три опубликованных материала (не более!). Принимаются публикации как на немецком, так и на русском языках. Копии статей должны содержать логотип газеты и дату публикации. Расшифровки радио- и телепередач заверяются подписью редактора и редакционной печатью. Передачи на аудио- и видеоносителях не принимаются.
- Характеристика с места работы от редактора отдела (заведующего отделом) или главного редактора. Свободные журналисты должны предоставить характеристику от своего основного работодателя. В характеристике должно указываться также, что работодатель не возражает против пребывания журналиста в Германии на время стажировки.
- Письменное подтверждение знаний немецкого языка (Goethe-Institut, DAAD и т.п.).
- Можно указать предпочитаемое средство массовой информации.
Принимаются только заявления, к которым приложены все перечисленные документы. Решения IJP будут известны предположительно в июне 2007 года. После окончания стажировки стипендиат обязан предоставить как минимум трехстраничный отчёт о практике, а также копии опубликованных материалов.
Документы принимаются до 23 апреля 2007 года по адресу (обычной почтой):
"Graefin-Doenhoff-Programm",
c/o IJP, Miodrag Soric (Koordinator),
Von-Halbergstraße 28,
53125 Bonn, Deutschland
Email: soric@ijp.org
