Академія української преси реалізує CONNECT-EU за підтримки програми Ukraine2EU. Це один із 20 проєктів, відібраних у межах конкурсу для організацій громадянського суспільства, які допомагають Україні готуватися до членства в Європейському Союзі. Для АУП ця робота починається з потреб місцевих аудиторій: журналісти навчаються пояснювати реформи, готують публікації для своїх громад і залучають експертів до розмови про можливості та виклики євроінтеграції.
CONNECT-EU (Communities, News, Networks for European Union) об’єднує журналістів, освітян, експертів і представників громад. Проєкт допомагає поширювати перевірену інформацію про ЄС, розпізнавати маніпуляції та пояснювати, як європейські зміни стосуються повсякденного життя людей. Важливе завдання — сформувати мережу, яка продовжить працювати й після завершення проєкту. Докладніше про цей підхід — в офіційному описі CONNECT-EU на сайті Ukraine2EU.
АУП уже провела два дводенні тренінги «CONNECT-EU MEDIA LAB: Євроінтеграція без міфів» — 20–21 вересня та 8–9 жовтня 2026 року. Представники регіональних редакцій розбиралися у процесі вступу України до ЄС і шукали теми, важливі для мешканців їхніх громад.
Учасники працювали з першоджерелами, перевіряли твердження про реформи та вчилися оцінювати компетентність експертів. У редакційній лабораторії визначали головне запитання майбутнього матеріалу, його аудиторію, необхідні дані та формат. Така підготовка допомагає пояснити складну тему через конкретний місцевий приклад.
Про зміст і результати навчання читайте в публікаціях АУП:
Навчання продовжується у роботі редакцій. АУП допомагає журналістам розвивати задуми та готувати серії матеріалів про європейську інтеграцію з урахуванням запитів місцевих аудиторій. Це теми про роботу й підприємництво, місцеве самоврядування, розвиток громад та зміни, до яких потрібно готуватися.
Як повідомляла АУП у підсумках другого тренінгу, після вересневого навчання журналісти вже опублікували понад сім матеріалів про ЄС. Учасники жовтневого тренінгу переглядали ці публікації та обговорювали їх із колегами.
Один із прикладів локального підходу — матеріал «Кременчуцької газети» про перший рік життя кременчуківців у Німеччині та Польщі: роботу, житло, підтримку та повсякденний досвід людей.
Для подальшої співпраці АУП створила медіаспільноту «CONNECT-EU | Люди. Медіа. Громади». Тут журналісти можуть радитися з експертами, отримувати консультації й менторську підтримку та працювати над новими публікаціями. Такий обмін допомагає редакціям повертатися до теми системно.
Президент АУП, професор, доктор філологічних наук Валерій ІВАНОВ наголошує:
«На таких тренінгах журналісти вчаться перевіряти ці твердження, ставити критичні запитання й пояснювати своїй аудиторії, що насправді стоїть за реформами.
Для локальних медіа важливо формувати звичку перевіряти першоджерела й звертатися до компетентних експертів за коментарями та роз’ясненнями. Це допомагає точно пояснювати вимоги вступу до ЄС, розбирати окремі положення документів і протидіяти міфам та непорозумінню. Особливої уваги потребують деталі, які хибно тлумачать або використовують для спекуляцій: журналіст має з’ясувати, що саме передбачає вимога, кого вона стосується та які умови її виконання».
Що зміниться для малого бізнесу? Як підготуватися до європейських стандартів? Які завдання постануть перед громадами? Відповіді потребують перевірених джерел і фахових пояснень. Частина побоювань навколо вступу до ЄС спирається на стереотипи, а частина стосується реальних витрат і складних рішень.
Прикладом такої роботи стала публікація журналістки Анастасії Харіної у «Волноваха.City» з поясненнями Анатолія Шалаєва — тренера CONNECT-EU та експерта з місцевого самоврядування. На її основі АУП підготувала редакційний огляд «Вступ України до ЄС: як відрізнити поширені міфи від реальних викликів».
У матеріалі йдеться про суверенітет, землю, підприємництво, ціни, гривню та спроможність громад. Експертні пояснення допомагають відокремити необґрунтовані страхи від практичних завдань: адаптація до стандартів потребує ресурсів, консультацій і підготовлених фахівців. Журналістам важливо показувати і можливості, і труднощі, перевіряючи конкретні твердження та уникаючи безпідставних обіцянок.
За офіційною інформацією Ukraine2EU, у межах конкурсу підтримку отримали 20 проєктів. Їхня робота охоплює експертну допомогу в переговорах і реформах, підготовку законодавства, впровадження змін, незалежний моніторинг та підвищення обізнаності про євроінтеграцію.
CONNECT-EU зосереджується на доступній інформації та співпраці з регіональними аудиторіями. Інші ініціативи мають власні завдання й інструменти. У наступних публікаціях Академія української преси розповість про решту 19 проєктів: їхні команди, цілі, роботу та результати. Це допоможе читачам побачити, як громадянське суспільство долучається до підготовки України до членства в ЄС.
Новини, навчальні заходи та журналістські публікації зібрані на основній сторінці CONNECT-EU на сайті Академії української преси. Сторінка доповнюється новими матеріалами проєкту.
АУП – одна з провідних українських громадських організацій, що понад два десятиліття працює у сферах журналістики, медіаграмотності та громадянської освіти, реалізуючи масштабні проєкти по всій країні.
Ukraine2EU – флагманська ініціатива Європейського Союзу створена на підтримку України у підготовці до вступу та майбутнього членства в ЄС.
Цей допис підготовлено за фінансової підтримки Програми Ukraine2EU. Погляди та висловлені думки є виключною відповідальністю Академії української преси і не обов’язково відображають позицію Програми Ukraine2EU або Європейського Союзу.
